-
1 BELOW-THE-LINE (“ниже линии”)
1. Название записей, расположенных ниже горизонтальной линии в счете прибылен и убытков (profit and loss account) компании, которая отделяет отчет о прибылях (убытках) от отчета о распределении прибыли или источниках покрытия убытков. 2. Обозначение расходов на рекламу, за которую не платятся комиссионные рекламному агентству. например прямая рассылка, выставки, реклама, раздаваемая в местах продажи товаров, и свободные образцы рассматриваются как реклама “ниже линии”. 3. Обозначение в национальных счетах движения капитала, а не дохода. Сравни: above-the-line (“выше линии”).Финансы: англо-русский толковый словарь > BELOW-THE-LINE (“ниже линии”)
-
2 segmental pointed arch
Архитектура: лучевая арка (вычерченная из двух центров, находящихся ниже линии пяты арки, то есть ниже той линии, от которой считается стрела подъема арки)Универсальный англо-русский словарь > segmental pointed arch
-
3 superfusion
[ˌs(j)uːpə'fjuːʒ(ə)n]1) Общая лексика: брызганье, кропление снятой водой (у баптистов), обливание, переливание2) Медицина: перфузия4) Химия: переохлаждение5) Металлургия: охлаждение расплавленного металла ниже линии ликвидуса -
4 above-the-line
выше линии
1. Обозначение записей, сделанных выше горизонтальной линии в счете прибылей и убытков компании (proflt and loss account), которая отделяет записи о прибылях (или убытках) от записей, показывающих распределение прибыли.
2. Обозначение расходов на рекламу в средствах массовой информации (в прессе, на телевидении, на радио, а также при расклеивании объявлений и плакатов). Традиционно сюда включаются все расходы на рекламу, в связи с которыми рекламному агентству выплачиваются комиссионные.
3. Обозначение трансакций в национальных счетах, связанных с доходом по балансовым статьям государственного бюджета. Сравни: below-the-line (“ниже линии”).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > above-the-line
-
5 ABOVE-THE-LINE
(выше линии) 1. Обозначение записей, сделанных выше горизонтальной линии в счете прибылей и убытков компании (proflt and loss account), которая отделяет записи о прибылях (или убытках) от записей, показывающих распределение прибыли. 2. Обозначение расходов на рекламу в средствах массовой информации (в прессе, на телевидении, на радио, а также при расклеивании объявлений и плакатов). Традиционно сюда включаются все расходы на рекламу, в связи с которыми рекламному агентству выплачиваются комиссионные. 3. Обозначение трансакций в национальных счетах, связанных с доходом по балансовым статьям государственного бюджета. Сравни: below-the-line (“ниже линии”). -
6 below-the-line cost
*затраты [расходы, издержки\] под чертой [ниже черты, ниже линии\]*а) учет (любые расходы, имеющие необычный или уникальный характер)See:б) учет (скрытые сметные расходы, в основном на техническое обеспечение работ)в) гос. фин., брит. (расходы, финансируемые за счет займов, отображаемые под горизонтальной чертой при составлении бюджета)г) СМИ (производственные расходы при съемке фильма (декорации и костюмы, работники, звуковые эффекты))Ant:See: -
7 below the line
1) Общая лексика: ниже нормы2) Экономика: часть бюджета, включающая доходы от погашения задолженности и расходы, финансируемые за счёт займов3) Бухгалтерия: под чертой (операции временного характера в английском бюджете)4) Реклама: немедийная реклама5) Деловая лексика: капитальные операции в платёжном балансе, ниже линии, операции временного характера в бюджете (Великобритания)6) Макаров: под чертой (1. операции особого или капитального характера в английском бюджете 2. капитальные операции в платежном балансе)7) Табуированная лексика: находящийся в квартале игорных и публичных домов -
8 evening civil twilight
гражданские сумерки (оканчиваются вечером, когда центр солнечного диска на 6 градусов ниже линии горизонта, и начинаются утром, когда центр солнечного диска на 6 градусов ниже горизонта)English-Russian aviation meteorology dictionary > evening civil twilight
-
9 Parabolic SAR
бирж. параболическая система времени-цены [система "время-цена"\] (от англ. stop and revers — "остановка и разворот"; технический индикатор, разработанный Уэллсом Уайлдером и используемый для установки скользящих стоп-приказов; определяет точки выхода из рынка — цены активов, при достижении которых, следует закрывать сделки; длинные позиции следует закрывать, когда цена опускается ниже линии SAR, а короткие — когда цена поднимается выше линии SAR)Syn:See: -
10 above the line
Выше линии. Это выражение относится к расходам на рекламу и касается выплаты комиссионных рекламному агентству. Эти расходы включают все виды рекламы в СМИ (средствах массовой информации). Below the line (ниже линии) — реклама без выплаты комиссионных, она включает рекламу по почте, бесплатные образцы товаров (free samples) и т. п. Различие между этими двумя видами рекламы — в методе отражения счетов прибыли и убытков компании. Горизонтальная линия разделяет те записи, которые показывают, как прибыль или убыток насчитываются (above the line), от тех записей, которые показывают, как они использовались или распределялись below the line. -
11 Parabolic SAR
бирж. параболическая система времени-цены (от англ. - stop and revers - "остановка и разворот"; технический индикатор, разработанный Уэллсом Уайлдером, используется для установки скользящих стоп-приказов, определяет точки выхода из рынка (цены активов, при достижении которых, следует закрывать сделки); длинные позиции следует закрывать, когда цена опускается ниже линии SAR, а короткие - когда цена поднимается выше линии SAR)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Parabolic SAR
-
12 endogenous expenditure
expenditure pattern — структура издержек; структура расходов
-
13 expenditure
1. n расходование, расход; трата, потреблениеexpenditure pattern — структура издержек; структура расходов
2. n статья расхода3. n расходСинонимический ряд:1. application (noun) application; exertion; output2. money spent (noun) cost; disbursement; expense; investment; money spent; outgo; payment; remuneration3. price (noun) amount; figure; outlay; priceАнтонимический ряд: -
14 prescribe expenditure
expenditure pattern — структура издержек; структура расходов
-
15 defence expenditure
expenditure pattern — структура издержек; структура расходов
English-Russian big medical dictionary > defence expenditure
-
16 military expenditure
expenditure pattern — структура издержек; структура расходов
English-Russian big medical dictionary > military expenditure
-
17 superfusion
охлаждение( расплавленного металла) ниже линии ликвидуса переливание обливание;
брызганье кропление святой водой (у баптистов) (химическое) переохлаждениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > superfusion
-
18 superfusion
охлаждение ( расплавленного металла) ниже линии ликвидуса -
19 superfusion
-
20 downtrend
сущ.эк., бирж. тенденция спада, тенденция к понижению движения цены ; понижательный тренд, "медвежий" тренд (стадия развития стоимости ценных бумаг, характеризующаяся непрерывным снижением во времени максимальных цен сделок)A downtrend price will be below the moving average line. — Цена в случае тенденции к ее понижению будет располагаться ниже линии скользящего среднего.
Syn:Ant:
* * *
понижательная тенденция движения цены: в техническом анализе после начала снижения наблюдается некоторый рост цены (не достигает прежнего уровня), а затем падение продолжается; см. uptrend.* * ** * *. тенденция к движению рынка в сторону понижения цен; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .
См. также в других словарях:
Ниже линии — (below the line) 1. Название записей, расположенных ниже горизонтальной линии в счете прибылей и убытков (profit and loss account) компании, которая отделяет отчет о прибылях (убытках) от отчета о распределении прибыли или источниках покрытия… … Финансовый словарь
НИЖЕ ЛИНИИ — (below the line) 1. Название записей, расположенных ниже горизонтальной линии в счете прибылей и убытков (profit and loss account) компании, которая отделяет отчет о прибылях (убытках) от отчета о распределении прибыли или источниках покрытия… … Словарь бизнес-терминов
НИЖЕ ЛИНИИ — (below the line) Статьи, следующие непосредственно за счетами прибылей и убытков (profit and loss account) фирм или разделами доходов в счетах национального дохода (national income accounts), но не являющиеся их частью. В отчетности фирм статьи… … Экономический словарь
"НИЖЕ ЛИНИИ" — 1. в зарубежном бухучете название записей, распложенных ниже горизонтальной линии в счете прибылей и убытков компании, которая отделяет отчет о прибылях (убытках) от отчета о распределении прибыли или (источниках покрытия убытков); 2. обозначение … Большой бухгалтерский словарь
Линии Керли — Вид исследования рентгенография Область исследования грудная клетка … Википедия
Линии второго порядка — плоские линии, декартовы прямоугольные координаты которых удовлетворяют алгебраическому уравнению 2 й степени a11x2 + a12xy + a22y2 + 2a13x + 2a23y + a11 = 0. (*) Уравнение (*) может и не определять действительного… … Большая советская энциклопедия
Выше линии — (above the line) 1. Обозначение записей, сделанных выше горизонтальной линии в счете прибылей и убытков компании (profit and loss account), которая отделяет записи о прибылях (или убытках) от записей, показывающих распределение прибыли. 2.… … Финансовый словарь
ВЫШЕ ЛИНИИ — (above the line) 1. Обозначение записей, сделанных выше горизонтальной линии в счете прибылей и убытков (profit and loss account) компании, которая отделяет записи о прибылях (или убытках) от записей, показывающих распределение прибыли. 2.… … Словарь бизнес-терминов
выше линии — 1. Обозначение записей, сделанных выше горизонтальной линии в счете прибылей и убытков компании (proflt and loss account), которая отделяет записи о прибылях (или убытках) от записей, показывающих распределение прибыли. 2. Обозначение расходов на … Справочник технического переводчика
Депрессия снеговой линии — Массив Сан Лоренцо на границе Чили и Аргентины. Отчетливо видна ярко белая снежная зона питания, извилистая снеговая линия, грязновато голубые долинные ледники со срединными моренами, а также и их древние конечны … Википедия
ЗАПРЕЩЕННЫЕ ЛИНИИ — спектральные линии в спектрах оптических атомов (и др. квант. систем), появляющиеся при нарушении отбора правил. Возникают при запрещённых излучательных квантовых переходах из возбуждённого метастабильного состояния в нормальное. Вероятность… … Физическая энциклопедия